Användarvillkor för mogutto
Dessa användarvillkor ("Villkoren") anger villkoren för användning av mogutto ("Tjänsten"), som tillhandahålls av Delail LLC ("vi", "oss" eller "vår").
Ett avtal som omfattar dessa Villkor ingås när du godkänner dem på det sätt som anges i Tjänsten.
1. Tillämpningsområde
- Dessa Villkor gäller för förhållandet mellan dig och oss avseende Tjänsten.
- Meddelanden, särskilda villkor och riktlinjer som visas i Tjänsten utgör en del av dessa Villkor.
- Vårt integritetsmeddelande gäller för vår behandling av uppgifter om dig.
2. Tjänsten
- Tjänsten använder AI för att tillhandahålla måltidsplaner, recept, inköpslistor, svar i receptchatten och annan matrelaterad information för personligt bruk.
- Du får endast använda Tjänsten privat för dig och ditt hushåll. Utan vårt föregående tillstånd får du inte använda den för affärsverksamhet, kommersiella, medicinska, kostrådgivande eller andra yrkesmässiga ändamål.
- Om du använder Tjänsten utanför Japan måste du följa de lagar som gäller där du använder den. Tvingande konsumenträttigheter enligt dessa lagar varken utesluts eller begränsas av Villkoren.
3. Ålderskrav
Du måste ha fyllt 18 år för att använda Tjänsten.
4. Registrering och konton
- Du loggar in med en metod som vi tillhandahåller.
- Du måste lämna sanningsenliga och korrekta uppgifter och ansvarar för ditt konto. Du får inte överlåta, låna ut eller dela det och måste kontakta oss omedelbart om du upptäcker obehörig användning eller ett annat säkerhetsproblem.
5. Betalabonnemang
- Priser, kostnadsfria provperioder, funktioner och andra villkor visas på köpskärmen i App Store och i appen. Det pris som App Store visar vid köp eller förnyelse gäller.
- Om ett abonnemang inte sägs upp innan en prov- eller abonnemangsperiod löper ut förnyas det automatiskt enligt villkoren i App Store. Uppsägningar och återbetalningar hanteras enligt Apples tillämpliga rutiner och villkor.
- Om appen eller ditt mogutto-konto raderas avslutas inte ett App Store-abonnemang automatiskt.
6. Gränser för skälig användning av betalabonnemang
Vi fastställer ingen bestämd gräns för AI-generering vid vanlig personlig användning. Vi kan begränsa användning som väsentligt överstiger vanlig personlig användning och stör driften av Tjänsten.
7. Ändringar av priser och abonnemangsvillkor
- Vi kan ändra priser eller abonnemangsvillkor av skäliga orsaker, till exempel förändringar av Tjänsten, driftskostnader, leverantörsavgifter eller marknadsförhållanden.
- Vi meddelar i förväg i den utsträckning som lagen och rutinerna i App Store kräver, inklusive när ändringen börjar gälla och om den påverkar befintliga abonnenter.
- Prisändringar gäller normalt från en abonnemangsperiod som börjar eller förnyas efter ikraftträdandedagen och gäller inte retroaktivt för en redan betald period.
8. Viktig information om AI-resultat
- Information som genereras eller visas av Tjänsten skapas automatiskt av AI och kan innehålla fel, utelämnanden, inkonsekvenser eller olämpligt innehåll.
- Vi garanterar inte att AI-resultat är korrekta, fullständiga, aktuella, säkra eller användbara. Du måste granska dem och ansvarar fortsatt för beslut och åtgärder som grundas på dem.
9. Medicinsk information, kost och allergier
- Tjänsten utgör inte sjukvård, kostrådgivning, allergihantering, diagnos, behandling eller förebyggande åtgärd. Att ange allergiinformation garanterar inte att den återges fullständigt eller korrekt i AI-resultat.
- Om allergier eller andra omständigheter kräver särskild försiktighet med mat ska du kontrollera ingrediensförteckningar, allergeninformation och tillförlitliga källor och vid behov rådfråga lämplig vårdpersonal.
- Vid sjukdom, en allergisk reaktion eller en annan nödsituation får du inte använda Tjänsten för att avgöra vad du ska göra. Kontakta omedelbart relevant akut- eller sjukvård.
10. Dina indata och externa AI-leverantörer
- Rättigheter till information som du anger stannar normalt hos dig eller den rättmätiga rättighetshavaren.
- Du tillåter oss att använda, lagra, behandla och överföra informationen endast i den omfattning som skäligen behövs för att tillhandahålla och driva Tjänsten, undersöka fel, ge support och förbättra kvaliteten.
- Integritetsmeddelandet och samtyckesskärmen förklarar hur vi behandlar indata och överför dem till externa AI-leverantörer.
11. Immateriella rättigheter
- Immateriella rättigheter till Tjänsten tillhör oss eller relevant rättighetshavare, och du får endast rätt att använda Tjänsten i enlighet med Villkoren.
- Vi garanterar inte att AI-resultat är fria från tredje parts rättigheter eller att exklusiva rättigheter uppstår till dem.
12. Förbjudet beteende
Du får inte:
- bryta mot lag eller allmän ordning;
- lämna falska uppgifter, utge dig för någon annan eller göra intrång i någon annans rättigheter;
- skaffa obehörig åtkomst, skrapa Tjänsten, automatisera överdrivna förfrågningar eller orsaka orimlig belastning;
- kringgå användnings-, betalnings- eller säkerhetskontroller;
- bakåtkompilera eller analysera Tjänsten, utom när tillämplig lag tillåter det;
- återförsälja eller vidareförmedla Tjänsten eller AI-resultat; eller
- störa driften av Tjänsten eller skada oss eller någon annan.
13. Begränsningar och avstängning
- Vi kan begränsa användningen, stänga av ett konto eller avsluta registreringen vid överträdelse, missbruk, skada på andra eller väsentlig störning av Tjänsten.
- Vi kan agera utan föregående meddelande när det behövs på grund av brådska, säkerhet, regelefterlevnad eller förebyggande av skada.
14. Ändringar, avbrott och nedläggning
- Vi kan av skäliga orsaker ändra, avbryta eller lägga ned hela eller delar av Tjänsten.
- Om inte brådskande åtgärder behövs ger vi skäligt varsel om väsentliga ändringar eller nedläggning och följer tillämplig lag och rutinerna i App Store när betalabonnemang påverkas.
15. Radering av konto
- Du kan radera ditt konto på det sätt som anges i appen. Efter radering kan sparad information inte längre vara tillgänglig eller möjlig att återställa.
- Integritetsmeddelandet förklarar hur uppgifter behandlas efter radering.
16. Ansvarsfriskrivningar och ansvar
- Vi garanterar inte oavbruten tillgänglighet, felfri drift, bevarande av alla uppgifter eller kompatibilitet med varje enhet och miljö.
- När en förlust orsakas av oss fastställs vårt ansvar enligt tillämplig lag.
- I den utsträckning lagen tillåter är vårt ansvar för vanlig oaktsamhet begränsat till direkt förlust som rimligen kunde förutses.
- Inget i Villkoren utesluter eller begränsar ansvar där det skulle vara olagligt, inklusive ansvar för bedrägeri, uppsåtligt handlande, grov oaktsamhet, dödsfall eller personskada orsakad av oaktsamhet eller tvingande konsumenträttigheter.
17. Ditt ansvar
Om ett klandervärt brott mot Villkoren från din sida orsakar oss eller andra förlust, ansvarar du, med förbehåll för tillämplig lag, för förlust som rimligen har samband med överträdelsen.
18. Överlåtelse av rättigheter
- Du får inte överlåta din ställning eller dina rättigheter eller skyldigheter enligt Villkoren utan vårt föregående skriftliga tillstånd.
- Om verksamheten överlåts genom försäljning, fusion, omorganisation eller en liknande transaktion kan vi överlåta den tillhörande avtalsställningen och informationen enligt tillämplig lag och integritetsmeddelandet.
19. Avskiljbarhet
Om en bestämmelse är ogiltig eller inte kan verkställas fortsätter övriga bestämmelser och återstoden av den bestämmelsen att gälla.
20. Meddelanden och ändringar av Villkoren
- Vi kan meddela dig via appen, vår webbplats, e-post eller en annan lämplig metod.
- Vi kan ändra Villkoren när ändringen generellt gynnar användarna eller är skälig och förenlig med avtalets syfte, efter förhandsmeddelande om innehåll och ikraftträdandedatum.
- När lagen kräver individuellt samtycke begär vi det separat.
21. Tillämplig lag och domstolar
- Villkoren och Tjänsten regleras av japansk lag.
- Med förbehåll för tvingande lag har Nagoya District Court eller Nagoya Summary Court exklusiv behörighet i första instans beroende på kravets belopp och art.
- Om du är konsument fråntar detta avsnitt dig inte tvingande skydd eller rätten att väcka talan vid en annan domstol när den rätten enligt lagen i ditt bosättningsland inte lagligen kan uteslutas.
Fastställda: 1 augusti 2026
Senast uppdaterade: 23 augusti 2026
Delail LLC