Términos de uso de mogutto
Estos Términos de uso (los "Términos") establecen las condiciones de uso de mogutto (el "Servicio"), prestado por Delail LLC ("nosotros" o "nuestro").
El contrato que incorpora estos Términos se formaliza cuando los aceptas mediante el método previsto en el Servicio.
1. Ámbito de aplicación
- Estos Términos se aplican a la relación entre tú y nosotros en relación con el Servicio.
- Los avisos, las condiciones particulares y las directrices mostradas en el Servicio forman parte de estos Términos.
- Nuestro Aviso de privacidad se aplica al tratamiento de tu información.
2. El Servicio
- El Servicio utiliza IA para ofrecer planes de comidas, recetas, listas de la compra, respuestas del chat de recetas y otra información relacionada con la alimentación para uso personal.
- Solo puedes utilizar el Servicio para tu uso privado y el de tu hogar. Sin nuestra autorización previa, no puedes utilizarlo con fines empresariales, comerciales, médicos, de asesoramiento dietético ni otros fines profesionales.
- Si utilizas el Servicio fuera de Japón, debes cumplir las leyes aplicables en el lugar de uso. Estos Términos no excluyen ni limitan los derechos imperativos de los consumidores reconocidos por dichas leyes.
3. Requisito de edad
Debes tener al menos 18 años para utilizar el Servicio.
4. Registro y cuentas
- Inicias sesión mediante uno de los métodos que ponemos a tu disposición.
- Debes proporcionar información veraz y exacta y eres responsable de tu cuenta. No puedes cederla, prestarla ni compartirla, y debes contactarnos de inmediato si detectas un uso no autorizado u otro problema de seguridad.
5. Planes de pago
- Los precios, las pruebas gratuitas, las funciones y las demás condiciones se muestran en la pantalla de compra del App Store y en la aplicación. Se aplica el precio que muestra el App Store al comprar o renovar.
- Salvo que se cancele antes de que termine el periodo de prueba o de suscripción, el plan se renueva automáticamente conforme a las condiciones del App Store. Las cancelaciones y los reembolsos se gestionan conforme a los procedimientos y condiciones aplicables de Apple.
- Eliminar la aplicación o tu cuenta de mogutto no cancela automáticamente una suscripción del App Store.
6. Límites de uso razonable de los planes de pago
No establecemos un límite fijo de generaciones mediante IA para el uso personal ordinario. Podemos restringir un uso que exceda de forma sustancial el uso personal ordinario e interfiera con el funcionamiento del Servicio.
7. Cambios en los precios y las condiciones de los planes
- Podemos modificar los precios o las condiciones de los planes por motivos razonables, como cambios en el Servicio, costes de funcionamiento, cargos de proveedores o condiciones del mercado.
- Avisaremos con la antelación exigida por la ley y los procedimientos del App Store, indicando cuándo comienza el cambio y si afecta a los suscriptores existentes.
- Los cambios de precio se aplican normalmente a los periodos de suscripción que comiencen o se renueven después de la fecha de entrada en vigor y no se aplican retroactivamente a un periodo ya pagado.
8. Información importante sobre el contenido generado por IA
- La información generada o mostrada por el Servicio se produce automáticamente mediante IA y puede contener errores, omisiones, incoherencias o contenido inadecuado.
- No garantizamos que el contenido generado por IA sea exacto, completo, actual, seguro o útil. Debes revisarlo y sigues siendo responsable de las decisiones y acciones basadas en él.
9. Información médica, nutricional y sobre alergias
- El Servicio no constituye atención médica, asesoramiento nutricional, gestión de alergias, diagnóstico, tratamiento ni prevención. Introducir información sobre alergias no garantiza que se refleje de forma completa o exacta en el contenido generado por IA.
- Si las alergias u otras circunstancias exigen una atención especial con los alimentos, consulta las listas de ingredientes, la información sobre alérgenos y fuentes autorizadas, y acude a un profesional sanitario adecuado cuando sea necesario.
- En caso de enfermedad, reacción alérgica u otra emergencia, no utilices el Servicio para decidir qué hacer. Contacta de inmediato con el servicio médico o de emergencias correspondiente.
10. Tus datos introducidos y los proveedores externos de IA
- Los derechos sobre la información que introduces permanecen, por regla general, en tu poder o en el del titular legítimo de los derechos.
- Nos autorizas a utilizar, almacenar, tratar y transmitir esa información únicamente en la medida razonablemente necesaria para prestar y operar el Servicio, investigar fallos, ofrecer asistencia y mejorar la calidad.
- El Aviso de privacidad y la pantalla de consentimiento explican cómo tratamos los datos introducidos y cómo los transmitimos a proveedores externos de IA.
11. Propiedad intelectual
- La propiedad intelectual del Servicio nos pertenece a nosotros o al titular de los derechos correspondiente, y solo recibes el derecho a utilizar el Servicio de acuerdo con estos Términos.
- No garantizamos que el contenido generado por IA esté libre de derechos de terceros ni que origine derechos exclusivos.
12. Conductas prohibidas
No puedes:
- infringir la ley o el orden público;
- proporcionar información falsa, suplantar a otra persona o vulnerar los derechos de otra persona;
- obtener acceso no autorizado, extraer datos del Servicio, automatizar solicitudes excesivas o imponer una carga desproporcionada;
- eludir controles de uso, pago o seguridad;
- realizar ingeniería inversa o analizar el Servicio, salvo cuando la ley aplicable lo permita;
- revender o redistribuir el Servicio o el contenido generado por IA; ni
- interferir con el funcionamiento del Servicio o causarnos daños a nosotros o a otra persona.
13. Restricciones y suspensión
- Podemos restringir el uso, suspender una cuenta o cancelar el registro en caso de incumplimiento, uso indebido, daño a otra persona o interferencia sustancial con el Servicio.
- Podemos actuar sin previo aviso cuando sea necesario por razones de urgencia, seguridad, cumplimiento legal o prevención de daños.
14. Cambios, interrupciones y cierre
- Podemos modificar, interrumpir o cerrar la totalidad o parte del Servicio por motivos razonables.
- Salvo que sea necesaria una actuación urgente, avisaremos con una antelación razonable de los cambios importantes o del cierre y cumpliremos la ley aplicable y los procedimientos del App Store cuando se vean afectados planes de pago.
15. Eliminación de la cuenta
- Puedes eliminar tu cuenta mediante el método previsto en la aplicación. Después de eliminarla, es posible que la información guardada deje de estar disponible o no pueda recuperarse.
- El Aviso de privacidad explica cómo se tratan los datos después de la eliminación.
16. Exclusiones de garantías y responsabilidad
- No garantizamos la disponibilidad ininterrumpida, el funcionamiento sin errores, la conservación de todos los datos ni la compatibilidad con todos los dispositivos y entornos.
- Cuando nosotros causemos una pérdida, nuestra responsabilidad se determinará conforme a la ley aplicable.
- Cuando la ley lo permita, nuestra responsabilidad por negligencia ordinaria se limita a las pérdidas directas razonablemente previsibles.
- Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita la responsabilidad cuando hacerlo sea ilegal, incluida la responsabilidad por fraude, conducta dolosa, negligencia grave, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o los derechos imperativos de los consumidores.
17. Tu responsabilidad
Si un incumplimiento culpable de estos Términos por tu parte nos causa pérdidas a nosotros o a otra persona, responderás, con sujeción a la ley aplicable, de las pérdidas razonablemente relacionadas con dicho incumplimiento.
18. Cesión de derechos
- No puedes ceder tu posición ni tus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestra autorización previa por escrito.
- Si el negocio se transfiere mediante una venta, fusión, reorganización u operación similar, podemos transferir la posición contractual y la información relacionada conforme a la ley aplicable y al Aviso de privacidad.
19. Divisibilidad
Si una disposición es inválida o inaplicable, las demás disposiciones y el resto de dicha disposición continuarán siendo aplicables.
20. Avisos y cambios de estos Términos
- Podemos enviarte avisos a través de la aplicación, nuestro sitio web, correo electrónico u otro método adecuado.
- Podemos modificar estos Términos cuando el cambio beneficie a los usuarios en general o sea razonable y coherente con la finalidad del contrato, tras avisar previamente de su contenido y fecha de entrada en vigor.
- Cuando la ley exija el consentimiento individual, lo solicitaremos por separado.
21. Legislación aplicable y tribunales
- Estos Términos y el Servicio se rigen por la legislación japonesa.
- Sin perjuicio de las normas imperativas, el Tribunal de Distrito de Nagoya o el Tribunal Sumario de Nagoya tendrá jurisdicción exclusiva en primera instancia, según la cuantía y la naturaleza de la reclamación.
- Si eres consumidor, este apartado no te priva de las protecciones imperativas ni del derecho a acudir a otro tribunal cuando dicho derecho no pueda excluirse legalmente conforme a la legislación de tu país de residencia.
Establecidos: 1 de agosto de 2026
Última actualización: 23 de agosto de 2026
Delail LLC