mogutto Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die "Bedingungen") regeln die Nutzung von mogutto (dem "Dienst"), der von Delail LLC ("wir", "uns" oder "unser") bereitgestellt wird.

Ein Vertrag unter Einbeziehung dieser Bedingungen kommt zustande, wenn Sie ihnen auf die im Dienst vorgesehene Weise zustimmen.

1. Geltungsbereich

  1. Diese Bedingungen gelten für die Beziehung zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit dem Dienst.
  2. Im Dienst angezeigte Hinweise, besondere Bedingungen und Richtlinien sind Bestandteil dieser Bedingungen.
  3. Für unseren Umgang mit Informationen über Sie gilt unsere Datenschutzerklärung.

2. Der Dienst

  1. Der Dienst nutzt KI, um Speisepläne, Rezepte, Einkaufslisten, Antworten im Rezept-Chat und weitere Informationen rund um Ernährung für den persönlichen Gebrauch bereitzustellen.
  2. Sie dürfen den Dienst nur privat für sich und Ihren Haushalt nutzen. Ohne unsere vorherige Zustimmung dürfen Sie ihn nicht für geschäftliche, gewerbliche, medizinische, ernährungsberatende oder andere berufliche Zwecke einsetzen.
  3. Wenn Sie den Dienst außerhalb Japans nutzen, müssen Sie die am Nutzungsort geltenden Gesetze einhalten. Zwingende Verbraucherrechte nach diesen Gesetzen werden durch diese Bedingungen weder ausgeschlossen noch eingeschränkt.

3. Altersvoraussetzung

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen.

4. Registrierung und Konten

  1. Sie melden sich mit einer von uns bereitgestellten Methode an.
  2. Sie müssen wahrheitsgemäße und richtige Angaben machen und sind für Ihr Konto verantwortlich. Sie dürfen es nicht übertragen, verleihen oder teilen und müssen uns unverzüglich kontaktieren, wenn Sie eine unbefugte Nutzung oder ein anderes Sicherheitsproblem feststellen.

5. Kostenpflichtige Abonnements

  1. Preise, kostenlose Testzeiträume, Funktionen und weitere Bedingungen werden auf dem Kaufbildschirm des App Store und in der App angezeigt. Es gilt der Preis, den der App Store beim Kauf oder bei der Verlängerung anzeigt.
  2. Sofern ein Abonnement nicht vor Ablauf eines Test- oder Abonnementzeitraums gekündigt wird, verlängert es sich nach den Bedingungen des App Store automatisch. Kündigungen und Erstattungen richten sich nach den jeweils geltenden Verfahren und Bedingungen von Apple.
  3. Durch das Löschen der App oder Ihres mogutto-Kontos wird ein App-Store-Abonnement nicht automatisch gekündigt.

6. Grenzen der angemessenen Nutzung kostenpflichtiger Abonnements

Für die gewöhnliche persönliche Nutzung legen wir keine feste Grenze für KI-Generierungen fest. Wir können die Nutzung einschränken, wenn sie die gewöhnliche persönliche Nutzung erheblich überschreitet und den Betrieb des Dienstes beeinträchtigt.

7. Änderungen von Preisen und Abonnementbedingungen

  1. Wir können Preise oder Abonnementbedingungen aus sachlichen Gründen ändern, etwa wegen Änderungen des Dienstes, Betriebskosten, Lieferantenentgelten oder Marktbedingungen.
  2. Wir informieren im gesetzlich und nach den Verfahren des App Store erforderlichen Umfang im Voraus, einschließlich des Beginns der Änderung und der Frage, ob bestehende Abonnenten betroffen sind.
  3. Preisänderungen gelten grundsätzlich ab einem Abonnementzeitraum, der am oder nach dem Wirksamkeitsdatum beginnt oder verlängert wird, und nicht rückwirkend für einen bereits bezahlten Zeitraum.

8. Wichtige Hinweise zu KI-Ausgaben

  1. Vom Dienst erzeugte oder angezeigte Informationen werden automatisch durch KI erstellt und können Fehler, Auslassungen, Widersprüche oder ungeeignete Inhalte enthalten.
  2. Wir gewährleisten nicht, dass KI-Ausgaben richtig, vollständig, aktuell, sicher oder nützlich sind. Sie müssen sie selbst prüfen und bleiben für darauf beruhende Entscheidungen und Handlungen verantwortlich.

9. Medizinische, ernährungsbezogene und allergiebezogene Informationen

  1. Der Dienst ist keine medizinische Versorgung, Ernährungsberatung, Allergiebehandlung, Diagnose, Therapie oder Prävention. Die Eingabe von Allergieinformationen gewährleistet nicht, dass diese vollständig oder richtig in KI-Ausgaben berücksichtigt werden.
  2. Wenn Allergien oder andere Umstände besondere Vorsicht bei Lebensmitteln erfordern, prüfen Sie Zutatenlisten, Allergeninformationen und verlässliche Quellen und wenden Sie sich erforderlichenfalls an eine geeignete medizinische Fachkraft.
  3. Nutzen Sie den Dienst bei Krankheit, einer allergischen Reaktion oder einem anderen Notfall nicht, um über das weitere Vorgehen zu entscheiden. Kontaktieren Sie unverzüglich den zuständigen Notfall- oder medizinischen Dienst.

10. Ihre Eingaben und externe KI-Anbieter

  1. Rechte an von Ihnen eingegebenen Informationen verbleiben grundsätzlich bei Ihnen oder dem rechtmäßigen Rechteinhaber.
  2. Sie gestatten uns, diese Informationen nur in dem Umfang zu nutzen, zu speichern, zu verarbeiten und zu übermitteln, der vernünftigerweise erforderlich ist, um den Dienst bereitzustellen und zu betreiben, Fehler zu untersuchen, Support zu leisten und die Qualität zu verbessern.
  3. Die Datenschutzerklärung und der Einwilligungsbildschirm erläutern, wie wir Eingaben verarbeiten und an externe KI-Anbieter übermitteln.

11. Geistiges Eigentum

  1. Die Rechte am geistigen Eigentum des Dienstes stehen uns oder dem jeweiligen Rechteinhaber zu. Sie erhalten lediglich das Recht, den Dienst gemäß diesen Bedingungen zu nutzen.
  2. Wir gewährleisten nicht, dass KI-Ausgaben frei von Rechten Dritter sind oder dass daran ausschließliche Rechte entstehen.

12. Verbotenes Verhalten

Sie dürfen nicht:

  1. gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung verstoßen;
  2. falsche Angaben machen, sich als eine andere Person ausgeben oder Rechte anderer verletzen;
  3. sich unbefugten Zugang verschaffen, den Dienst auslesen, übermäßige Anfragen automatisieren oder ihn unangemessen belasten;
  4. Nutzungs-, Zahlungs- oder Sicherheitskontrollen umgehen;
  5. den Dienst zurückentwickeln oder analysieren, soweit dies nicht nach geltendem Recht zulässig ist;
  6. den Dienst oder KI-Ausgaben weiterverkaufen oder weiterverbreiten; oder
  7. den Betrieb des Dienstes stören oder uns oder anderen Schaden zufügen.

13. Einschränkung und Sperrung

  1. Wir können bei Verstößen, Missbrauch, Schädigung anderer oder wesentlicher Beeinträchtigung des Dienstes die Nutzung einschränken, ein Konto sperren oder die Registrierung beenden.
  2. Wir können ohne vorherige Mitteilung handeln, wenn dies wegen Dringlichkeit, Sicherheit, Einhaltung gesetzlicher Vorgaben oder Schadensverhütung erforderlich ist.

14. Änderungen, Unterbrechungen und Einstellung

  1. Wir können den Dienst aus sachlichen Gründen ganz oder teilweise ändern, unterbrechen oder einstellen.
  2. Sofern keine dringende Maßnahme erforderlich ist, informieren wir angemessen im Voraus über wesentliche Änderungen oder die Einstellung und beachten bei betroffenen kostenpflichtigen Abonnements geltendes Recht und die Verfahren des App Store.

15. Kontolöschung

  1. Sie können Ihr Konto auf die in der App vorgesehene Weise löschen. Danach sind gespeicherte Informationen möglicherweise nicht mehr verfügbar oder wiederherstellbar.
  2. Die Datenschutzerklärung erläutert den Umgang mit Daten nach der Löschung.

16. Gewährleistungsausschlüsse und Haftung

  1. Wir gewährleisten weder eine ununterbrochene Verfügbarkeit oder fehlerfreie Funktion noch die Erhaltung sämtlicher Daten oder die Kompatibilität mit jedem Gerät und jeder Umgebung.
  2. Soweit ein Schaden von uns verursacht wird, richtet sich unsere Verantwortlichkeit nach dem geltenden Recht.
  3. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit auf den vernünftigerweise vorhersehbaren unmittelbaren Schaden begrenzt.
  4. Diese Bedingungen schließen eine Haftung nicht aus und beschränken sie nicht, soweit dies rechtswidrig wäre, insbesondere nicht bei Betrug, vorsätzlichem Fehlverhalten, grober Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder zwingenden Verbraucherrechten.

17. Ihre Verantwortung

Wenn eine von Ihnen zu vertretende Verletzung dieser Bedingungen uns oder anderen einen Schaden verursacht, haften Sie nach Maßgabe des geltenden Rechts für Schäden, die in einem angemessenen Zusammenhang mit dem Verstoß stehen.

18. Übertragung von Rechten

  1. Sie dürfen Ihre Stellung oder Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen.
  2. Wird das Unternehmen durch Verkauf, Verschmelzung, Umstrukturierung oder eine ähnliche Transaktion übertragen, können wir die zugehörige Vertragsstellung und Informationen nach geltendem Recht und der Datenschutzerklärung übertragen.

19. Salvatorische Klausel

Ist eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen und der verbleibende Teil dieser Bestimmung anwendbar.

20. Mitteilungen und Änderungen dieser Bedingungen

  1. Wir können Sie über die App, unsere Website, per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
  2. Wir können diese Bedingungen ändern, wenn die Änderung den Nutzern allgemein zugutekommt oder angemessen und mit dem Vertragszweck vereinbar ist, nachdem wir Inhalt und Wirksamkeitsdatum im Voraus mitgeteilt haben.
  3. Soweit eine individuelle Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, holen wir sie gesondert ein.

21. Anwendbares Recht und Gerichte

  1. Diese Bedingungen und der Dienst unterliegen japanischem Recht.
  2. Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften sind je nach Höhe und Art des Anspruchs das Bezirksgericht Nagoya oder das Amtsgericht Nagoya in erster Instanz ausschließlich zuständig.
  3. Wenn Sie Verbraucher sind, nimmt Ihnen dieser Abschnitt weder zwingenden Schutz noch das Recht, ein anderes Gericht anzurufen, sofern dieses Recht nach dem Recht Ihres Wohnsitzstaates nicht wirksam ausgeschlossen werden kann.

Festgelegt: 1. August 2026

Zuletzt aktualisiert: 23. August 2026

Delail LLC